Charte éditoriale
Dernière mise à jour : 2 octobre 2026. Cette charte décrit comment la rédaction de Rilento, 15, Avenue des Champs-Élysées, 75008 Paris, France, choisit, vérifie et corrige ses contenus.
1. Mission
Rilento propose des contenus pédagogiques sur l'alimentation, les aliments de saison et les habitudes qui accompagnent une vie équilibrée. Le ton vise la clarté et la mesure, sans promesse de résultat.
Les sujets sont choisis selon les questions fréquentes des lecteurs, reçues via la page Contact, et selon le calendrier des saisons en France.
Cette charte s'applique à tous les textes, légendes et photographies publiés sur le site, qu'il s'agisse d'un article, d'une fiche ou d'une page d'aide. Un sujet est retenu lorsqu'il répond à une question réelle de lecteurs et qu'il existe des sources publiques solides pour le traiter. À l'inverse, un sujet pour lequel les connaissances sont trop fragiles est écarté plutôt que présenté avec une assurance excessive.
2. Indépendance
Les choix éditoriaux ne dépendent d'aucun annonceur ni fabricant. Aucun contenu n'est rédigé à la demande d'une marque. Si un partenariat existait, il serait signalé comme tel, conformément à la politique de publicité.
Le financement du site provient des seuls fonds propres de l'éditeur ; aucun fabricant, distributeur ou organisme professionnel n'intervient dans le choix des sujets. Les invitations, échantillons ou cadeaux éventuellement reçus sont refusés. Si un lecteur estime qu'un texte favorise un acteur commercial, il peut le signaler et la rédaction réexamine l'article.
3. Sources
La rédaction privilégie les références publiques : Anses, Santé publique France, Programme national nutrition santé, tables de composition Ciqual et publications scientifiques à comité de lecture. Les blogs, forums et réseaux sociaux ne servent pas de source pour une donnée nutritionnelle.
- a) Au moins deux sources croisées pour toute donnée chiffrée.
- b) Date de consultation consignée en interne.
- c) Distinction entre étude d'observation et essai contrôlé.
- d) Les sources sont citées par leur nom et, lorsque c'est possible, par un lien direct vers la page d'origine.
- e) Une donnée issue d'un seul document est présentée comme telle, avec la mention des limites connues.
- f) Les chiffres étrangers sont signalés, car les habitudes alimentaires et les tables de composition diffèrent selon les pays.
4. Langage employé
Les textes évitent les promesses, les superlatifs non vérifiables et le vocabulaire alarmiste. Ils emploient le conditionnel lorsque les connaissances sont partielles et n'attribuent à aucun aliment le pouvoir de traiter une affection.
On écrira, par exemple, « cet aliment contient de la vitamine C » plutôt qu'une phrase suggérant un effet précis sur l'organisme. Les titres décrivent le contenu de l'article et n'emploient ni formule d'urgence, ni question accrocheuse sans réponse dans le texte. Les termes techniques sont définis à leur première occurrence afin que l'article soit compréhensible sans connaissance préalable.
5. Processus de rédaction
Chaque article suit quatre étapes : recherche documentaire, rédaction, relecture croisée par un second membre de l'équipe, puis vérification finale des liens et des chiffres. Un article n'est publié qu'après ces quatre étapes.
- a) Recherche documentaire : liste des sources et vérification de leur date.
- b) Rédaction : texte structuré, sans promesse ni vocabulaire alarmiste.
- c) Relecture croisée : un second membre contrôle le fond, la clarté et le ton.
- d) Vérification finale : liens, chiffres, orthographe et textes alternatifs des images.
Ce circuit demande en général entre cinq et dix jours ouvrés pour un article de fond. La date de publication n'est jamais avancée pour répondre à l'actualité si une étape n'est pas terminée.
6. Relecture spécialisée
Les contenus sensibles peuvent être soumis à une personne formée en nutrition. Son nom n'est mentionné qu'avec son accord écrit et elle ne cautionne que la partie relue.
Une relecture spécialisée ne transforme pas un article en avis médical : elle sert à repérer une imprécision de vocabulaire ou un raccourci trompeur. La personne sollicitée ne perçoit aucune rémunération de la part d'un tiers pour ce travail. Lorsqu'aucune relecture spécialisée n'a eu lieu, l'article ne prétend pas en avoir bénéficié.
7. Images
Les photographies illustrent les aliments et les préparations décrits. Elles sont accompagnées d'un texte alternatif descriptif. Elles ne montrent pas de résultat corporel ni de situation médicale.
Les images représentent des aliments dans des conditions de préparation réalistes, sans mise en scène suggérant une transformation du corps. Les visages de personnes identifiables ne sont publiés qu'avec leur autorisation écrite. Les textes alternatifs décrivent la scène de manière factuelle, par exemple la nature des aliments, leur disposition et la lumière, pour les lecteurs qui ne voient pas l'image.
8. Mises à jour et corrections
Un article est relu au moins une fois par an. Une erreur factuelle est corrigée dès sa confirmation, avec une note datée indiquant ce qui a changé.
- a) Correction mineure (orthographe) : sans note.
- b) Correction factuelle : note en bas de page.
- c) Retrait d'un contenu devenu inexact : motif indiqué.
La note de correction indique la date, la phrase initiale et la formulation retenue, sans effacer la trace de la modification. Les corrections factuelles sont aussi inscrites dans un registre interne conservé trois ans. Lorsqu'un article est retiré, une page d'information remplace le contenu pendant au moins six mois afin d'expliquer le motif.
9. Signaler un problème
Écrivez via la page Contact ou au 01 75 32 89 61. Un accusé est envoyé sous cinq jours ouvrés et une réponse sous trente jours.
Il est utile d'indiquer le titre de l'article, la phrase concernée et, si possible, la source qui permet de vérifier l'écart. Les données personnelles transmises à cette occasion servent uniquement à répondre et sont conservées trois ans au plus. Le signalement n'oblige à fournir ni justificatif de profession, ni identité complète.
10. Droits et réutilisation
Les règles de reproduction figurent dans les conditions d'utilisation.
Les enseignants, associations et médiathèques qui souhaitent utiliser un article dans un cadre pédagogique peuvent en faire la demande via la page Contact. La réponse est en général donnée sous dix jours ouvrés et l'autorisation, lorsqu'elle est accordée, précise la durée et la mention de la source à faire figurer.
11. Conflits d'intérêts
Les membres de la rédaction déclarent en interne toute relation susceptible d'influencer un sujet. En cas de doute, ils ne traitent pas le sujet concerné.
Une relation familiale, un emploi antérieur dans le secteur alimentaire ou une participation financière sont des exemples de situations déclarées. La déclaration est conservée par la direction de la rédaction et revue chaque année. Si un lecteur apporte des éléments précis laissant penser qu'un conflit n'a pas été déclaré, le dossier est examiné par une personne extérieure au sujet concerné.
12. Évolution de la charte
- a) 2 octobre 2026 : précision du processus de relecture et des types de correction.
- b) 15 janvier 2026 : publication initiale.
La méthode complète est détaillée sur la page Méthodologie.
La charte est révisée au moins une fois par an et lors de tout changement dans l'organisation de la rédaction. Chaque version est datée dans la liste ci-dessus pour que les lecteurs puissent suivre l'évolution des pratiques.